Invoice Terms Translator
請求書項目名 日英置換ツール
日本語の請求書・見積書・領収書の項目名や定型句を、テキストを貼り付けるだけで英語に一括置換します。
日本語の項目名を貼り付けて英訳
置換された語: 0 件
このツールについて
日本語で作った請求書・見積書・領収書のテキストを貼り付けると、項目名・定型句を 80語以上 の対訳辞書で英語に一括置換します。海外の取引先向けに英語版書類を急ぎで作りたいときの下書きに最適です。
対訳辞書（一覧）
本ツールが使用している日英対訳辞書（あいうえお順）:
| 日本語 | 英語 |
|---|
注意点
- 本ツールは機械的な単語置換です。文脈に応じた最適な訳を保証するものではありません。
- 同じ日本語が複数の英語に対応する場合（例: 「品名」は Description、「数量」は Quantity）、本ツールでは1対1の代表訳を使用しています。
- 金額の英語表記（One Thousand Dollars 等）は別途金額の英語表記変換ツールをご利用ください。
- 本格的な英語請求書の作成にはネイティブチェックをおすすめします。